We didn’t expect the housing market to be quite like this. Experts in real estate and finance anticipated a busy fall buying season, with more homes available and lower mortgage rates helping buyers jump back in. But instead, rates have been climbing steadily. After briefly dipping, mortgage rate trends show they are now trending over 7%, a level that’s making many potential buyers hesitate. Though...